“听着，Harriet，对于比赛的结果，我真的很遗憾。老实说这并不是一场公平的比赛——”
“你在霍琦夫人吹响哨子以前就抓住了飞贼，你赢的光明磊落，再公平不过了。”
“不。”塞德里克坚决地说，他的五官因为悔恨纠在了一起，“我那时候把全副心思都放在金色飞贼身上了，如果我哪怕分一点神注意你的状况，我就会看到你那时候已经从扫帚上滑落了，我就能更快把你接住，而不是像现在这样……”
“可是你是找球手。”Harriet叫了起来，“一个真正的找球手的全副心思就应该放在金色飞贼身上，心无旁骛，目标如一，这才是一流的找球手的水准不是吗？”
她和塞德里克对视着，对方皱着眉头，显然还是为此感到十分愧疚。Harriet咧嘴一笑，冲他伸出了手。
“我们明年还能再赛一场。”她说，“卢平教授答应教会我如何击退摄魂怪的咒语。所以，哪怕下一年摄魂怪还驻守在学校，甚至是来到了场地上，我们也能堂堂正正，没有任何干扰的来一场势均力敌的比赛了。今年这场比赛，你们赢得漂亮，赢得厉害，但是没有体现出我与你之间的水平高低——那就只能看下一年的比赛结果了，怎么样？”
塞德里克也笑了，他用力一握Harriet的手，“好。”他说，眼睛都笑成了月牙一般可爱的形状，“我们明年再赛。”
塞德里克起身准备要走，又突然坐了回来。
“说到比赛……Harriet，你有没有想过你的扫帚要怎么办？如果我们输给了拉文克劳——并不是说我希望这个结果的出现，只是假设，那么格兰芬多就能继续比赛，那你就必须要……”
他瞥了一眼Harriet的光轮2000的残骸。Harriet知道他的话是对的，可是她现在不想考虑这些问题。因此她只是摇了摇头，什么都没说。
“我个人推荐光轮2001，它的稳定性和加速性能平衡的比光轮2000要好，而且——”
“我不想跟斯莱特林的魁地奇球队使用同样的扫帚。”Harriet打断了塞德里克的话。
“那你的训练该怎么办……”
但Harriet只是执拗地摇着头，买一把新扫帚此刻对她来说，就如同是对她的光轮2000的背叛一般。塞德里克叹了一口气。
“是这样的，Harriet。我的父亲计划在圣诞节前后给我买一把新扫帚。你知道，我使用的跟你是一样的光轮2000型号。因此，在我的新扫帚到来以前，如果格兰芬多的训练没有跟赫奇帕奇的训练相冲突，那么你可以使用我的扫帚进行训练，我会给你一把赫奇帕奇更衣室的钥匙，这样你就可以去我们的更衣室取扫帚了。等我的新扫帚到了以后，如果你还没下定决心要买什么型号的新扫帚，你可以直接拿我的扫帚去用。”
“可是，这怎么行……”Harriet嗫嚅着，不知道该说什么好。她心里非常清楚，扫帚其实是很私人的物品，每个魁地奇球员都把自己的扫帚看的比什么都重——这也是为什么她无法接受自己的扫帚竟然落了这么一个下场的原因。偶尔借给别人骑一下可以，但是像这样长期的共用……
“不然难道你想骑着学校的流星扫帚训练吗？”塞德里克笑着调侃道，“那扫帚的年纪恐怕比我还大，骑上它，你连蝴蝶都追不上。这事就这么决定了，好吗？”
他温柔地冲Harriet笑着，那笑容还带了一点恳求的味道。她发现其实无论什么表情放在塞德里克的脸上都能让石头都心软，于是她一句拒绝的话都说不出来了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
不擅长撒谎的卢平表示，小天狼星亲爱的你快出来洗白你自己吧，不然我和Harriet的谈话都没法再进行下去了【郁闷中
以及詹姆啊，兄弟啊，你年纪轻轻就走了留下我来替你教女儿……随便说两句她就成了一个小哭包了怎么办？？？而且我还要挑你当年的光辉形象来讲，还要替你藏着掖着你当年的种种劣迹，心好累啊，而且我还不是教父，你说我图啥【生无可恋的眼神】
以及Harriet只有在面对父母的事情的时候菜非常的脆弱，她从来没有因为面对伏地魔而哭过，甚至没有害怕过
换句话说，Harriet未来对小天狼星的依赖要比哈利大得多得多得多得多……
这一章中的“敲敲木头”来自于英国一个俚语：knock on wood（美国也经常有人用的）。这句俚语的意思相当于中文的“呸呸呸”，也就是在人们说起一件不太好的事情的时候，为了防止这件事情真的成真，或者讨论到死亡的时候，为了避免由此引起的厄运，要一边说这句话，一边找木头或者木制品敲一敲
我本来想翻译成“呸呸呸”的，但是后面塞德里克满屋子找木头的行为就对不上了，所以就采取了直译。
原著和电影党都知道，Harriet和塞德里克的约定注定是无法实现了，这是他们最后一次在赛场上一起飞翔，再也没有机会知道谁是更好的找球手
正因为不知道未来的险恶，才会许下以为一定能实现的诺言啊
最后祝各位读者端午节快乐~
喜欢Harriet·Potter请大家收藏：(www.7huan.com)Harriet·Potter奇幻小说网更新速度全网最快。