“它是我们成功的小秘诀，探险时的好伙伴。”弗雷德深情地抚摸着这张地图，“我们欠了这张地图的制作人好多情。”
他拍了拍这张地图的标题，Harriet这才注意到羊皮纸上方弯弯曲曲的字迹，上面写着：
“魔法恶作剧制作者的辅助物供应商
月亮脸，虫尾巴，大脚板，尖头叉子
诸位先生
自豪献上
活点地图”
“你还会注意到，”乔治把羊皮纸完全展开，这张地图展示了一些Harriet从未见到过的城堡的部分，“这张地图同样标示出了所有从霍格沃茨通往校外的秘密通道，一共有七条——”
“但是费尔奇知道这其中的四条。”弗雷德说，“现在因为小天狼星的关系，这四条通道全部都被封锁起来了——”
“这样就剩下了三条，”乔治一一将它们指出来给Harriet看，“我和弗雷德去年冬天以前一直在使用五楼镜子背后的这条通道，但是它倒塌了，任何试图清理这条通道的行为都会立刻引起学校的注意，所以我们就放弃了。”
“而这一条，我们认为谁都没有走过，因为打人柳就刚好种在它的入口的上方。”
“最后，只剩下了这一条，入口在四楼的独眼驼背老太婆雕像后面，直接通到蜂蜜公爵的地窖里。我和弗雷德走了许多次了，我们认为这条通道是完全安全的，怎么样，Harriet，你准备好收下你的圣诞礼物了吗？”
乔治灿烂地笑着，向Harriet伸出了手。
十分钟后，披着隐形衣的Harriet已经跟着弗雷德和乔治来到了四楼的独眼女巫雕像前，弗雷德用魔杖敲了敲女巫，低声念道，“左右分离。”
雕像的驼背立刻开启了，乔治做了一个女士优先的手势，Harriet就先挤进去了，几秒钟后，弗雷德和乔治也进来了。这会没有人能看见她了，Harriet脱下了隐形衣，飞快地向前走去，她不敢相信就在几分钟以前，她还是那么沮丧，难过；而现在，她已经走在了去霍格莫德的路上。她很快就能跟双胞胎一起坐在三把扫帚里品尝着美味的黄油啤酒，还能跟着他们一起去佐料笑话店玩，没有哪一份圣诞礼物能够比得上这个，她乐呵呵地想着。
也许除了马尔福送她的那一份圣诞礼物。一个小小的声音在她的后脑勺响起。
“Harriet，走慢一点。”双胞胎追了上来，弗雷德伸手扶住了Harriet的肩膀，“这段路程可不短呢，你可不要早早就把你的精力花光了。”
“是啊。”乔治说，“我们都把时间规划好了，等我们走到蜂蜜公爵的时候，学校里的学生也都该到了霍格莫德了，我们不会引起什么注意的。”
“你们是怎么得到这张地图的？”Harriet好奇地问道，“这么珍贵的东西——你们不会是从费尔奇那里偷来的吧？”
“怎么可能。”弗雷德嗤之以鼻，不屑地说，“费尔奇那个老家伙就是花上一百年，也不可能发现得了这张地图，那是在我们一年级的时候——”
“我们那时候又年轻，又天真——”
“——至少比现在天真。”接触到Harriet怀疑的眼神，弗雷德笑嘻嘻地说，“但那个时候我们已经开始了我们的对这间城堡的探索的大计——”
“我们立志要探索出霍格沃茨的每一个秘密。”乔治叹息着说，“多么伟大的志向！只可惜被劫掠者们抢先了。”
“我们在第一年就发现了费尔奇知道的四条秘密通道，然后，经过不懈的努力，我们终于在第一年的学期结束以前发现了五楼镜子背后的那条通道。”
“这张地图就悬浮在通道中间，上面写着几行字。我们猜是劫掠者们的亲笔笔迹，因为一共由四种不同的笔迹组成。”
“欢迎！年轻的学生——（Welcome！Young student——）”弗雷德犹如唱歌一般地背诵着。
“来到破坏法规的世界（to the world of law-breakers.)”
“发现了我们留下的这件礼物的你，早已不怀好意（In discovering the gift that we left behind, you have been up to no good.)”
“请庄严宣誓，你会用以恶作剧。（Please solemnly swear, that you will manage mischief.)”
“我们很快就发现这是某种谜语，用来指示我们如何使用这张地图的。大概花了我和乔治一周的时间吧。我们就弄懂了该如何让地图上的墨水现形和消失，你已经知道了现形的咒语，'我庄严宣誓我没干好事（I solemnly swear that I am up to no good)'，如果要擦去地图上的字迹的话，就说'恶作剧完毕（Mischief managed)'。”
“我们快到了。”乔治说，他们脚下的路由下坡逐渐变为了上坡，Harriet十分兴奋，一点也不觉得疲累。二十分钟以后，Harriet跟着双胞胎爬过了一段长长的，台阶老旧破损的石阶，来到一扇透着微光的活板门下边。
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！